「私たちの話し方」

また映画を見てきました。

香港の映画、「私たちの話し方」。

https://mimosafilms.com/thewaywetalk/

これも「長安のライチ」と同じぐらい良かったです。

男性、女性、男性の3人組が主人公なので、日本の映画なら恋愛を絡ませそうなところ、最後まで特に恋愛っぽい描写はなく、硬派な映画だなぁと思いました。

映画の中で、主人公の女性が保険会社に就職し、「数理士」を目指すという箇所があるのですが、数理士、という訳がちょっと違和感がありました。中国語ではどういう単語なのかわかりませんが、日本だと「アクチュアリー」の方が資格の名称としては一般的な気もします。

ただ、この映画は聴覚障害に向き合う若者を主人公にしているので、手話で表現するときに「アクチュアリー」だと表現しにくく、「数理士」の方が良いのかもしれません。そこはいずれ調べてみたいと思います。

他にもいくつか見たい映画があるのですが、鹿児島だと小規模な映画館で上映期間が非常に限られている（3日しか上映期間がないものもある）ため、時間が作れるかどうかわかりません。「今日から僕が村の映画館」https://www.buenawayka.info/willaqも見たいんだけどなぁ。ちょっと時間的に厳しいなぁ。